На этом сайте используются cookie для предоставления услуг лучшего качества. Продолжив навигацию, Вы принимаете использование cookie с нашей стороны OK

Цикл встреч с современными итальянскими поэтами

Дата:

18/05/2021


Цикл встреч с современными итальянскими поэтами

В рамках Недели итальянской культуры в Библиотеке иностранной литературы

NB! Поэт и двое модераторов участвуют онлайн. Даниэла Рицци находится в зале.

Все три мероприятия проходят в смешанном формате:

  • В Zoom с синхронным переводом на русский язык. За час до начала мероприятия зарегистрированные участники получат ссылку для подключения.
  • В центре Francothèque Библиотеки иностранной литературы, на итальянском языке, без перевода. Для участия во встрече в Библиотеке просьба подать заявку по почте fr@libfl.ru 

18 мая в 19.00

Откроется цикл встречей с поэтом Фабио Пустерла. Модераторы события — директор Итальянского Института культуры в Москве Даниэла Рицци (в библиотеке) и специалисты по итальянской литературе Андреа Африбо и Стефано Страццабоско (онлайн).

Уроженец Швейцарии Фабио Пустерла дебютировал как писатель в 1985 г. с книгой "Concessione all’inverno". Все последующие работы (до 2018 года) публикуются миланским издательством Marcos y Marcos. Фабио Пустерла автор — множества произведений, избранные стихотворения из которых признаны достижением современной поэтической литературы.

Обязательна регистрация

21 мая в 17.00

Онлайн-встреча с поэтом Стефано Даль Бианко. Модераторы события — директор Итальянского Института культуры в Москве Даниэла Рицци и специалисты по итальянской литературе Андреа Африбо и Стефано Страццабоско.

Стефано Даль Бьянко – уроженец Падуи, выпустил свою первую книгу La bella mano в 1991 году в одном из передовых поэтических издательств – миланском Crocetti. Помимо писательской деятельности биография Стефано Даль Бьянко дополнена основанием журнала современной поэзии Scarto minimo в его родном городе; в 1992-1994 годах Стефано был редактором ежемесячного журнала Poesia.

Деятельность современного поэта как исследователя и критика примечательна также тем, что его работы в основном посвящены метрике и стилистике, среди которых — эссе о ритмической структуре сонетов Петрарки.

Обязательна регистрация

22 мая в 17.00

Встреча с поэтессой Франкой Манчинелли. Модераторы события — директор Итальянского Института культуры в Москве Даниэла Рицци и специалисты по итальянской литературе Андреа Африбо и Стефано Страццабоско.

Франка Манчинелли дебютировала как писательница в 2007 г. со сборником Mala kruna. Вслед за ним выходят сборники и книги, переводимые на английский язык и дополняемые примечаниями известных итальянских поэтов. В 2016 году Франка выиграла итало-российскую премию «Белла» имени Беллы Ахмадулиной. Ее стихотворения были переведены на русский язык Верой Казарцевой и опубликованы в книге In limine (Союз литераторов России, 2019 г.) вместе с интервью поэтессы.

Обязательна регистрация

 

Информация

Дата: С Вт 18 мая 2021 по Сб 22 мая 2021

Вход : Свободный


Место:

Biblioteca di letterature straniere

2009