Число русских поэтов-изгнанников, обретших свой новый дом в Италии, невелико, – во всяком случае, несравнимо с немецкой или французской поэтической диаспорой. Тем не менее, это интереснейшая, существенная страница истории русской литературы. Серия «Русская Италия» (Издательство «Водолей»), выпускаемая совместно с Пизанским университетом, представляет читателю творчество поэтов русской эмиграции, чья жизнь оказалась тесно связана с Италией.
С участием проф. Стефано Гарцонио
Профессор Стефано Гарцонио преподает русский язык и литературу на факультете иностранных языков и литературы при Пизанском Университете. С 1999 по 2009 он возглавлял Ассоциацию итальянских славистов (AIS), а также был членов Международного комитета славистов. Свои научные изыскания проф. Гарцонио сконцентрировал, прежде всего, на анализе русской поэзии с XVIII по XX века, опубликовав, среди прочего, обширную антологию «Русская поэзия» (Рим, 2004 г.). Он перевел и редактировал для различных итальянских изданий произведения Лермонтова, Тургенева, Достоевского, Фета и Георгия Иванова.
Презентация состоится 30 сентября в 19,00 в Итальянском Институте культуры (М. Козловский пер., 4, стр. 1).
На русском языке, вход свободный.