24 февраля в 17:30 в Библиотеке иностранной литературы пройдет встреча с итальянским историком Карло Гинзбургом.
В 2021 году при поддержке Итальянского Института культуры в Москве в «Новом издательстве» вышел перевод одной из самых известных книг Карло Гинзбурга «Деревянные глаза. Десять статей о дистанции».
Встреча с автором будет посвящена ключевым сюжетам исследований ученого: литературе, политической репрезентации, тексту Евангелия, антисемитизму, христианской иконографии, греческой философии, проблематике гуманитарного знания. Истории, которые рассказывает Гинзбург, объединены одной общей темой — они повествуют об устройстве человеческого взгляда на окружающий мир.
В беседе примут участие:
- Карло Гинзбург — историк, автор книги «Деревянные глаза. Десять статей о дистанции»;
- Андрей Курилкин — директор «Нового издательства»;
- Сергей Козлов — переводчик книги «Деревянные глаза»;
- Михаил Велижев — переводчик книги «Деревянные глаза».
Модераторы встречи — директор Итальянского Института культуры в Москве Даниела Рицци и заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.
Онлайн-трансляция мероприятия будет доступна на портале Культура.рф, а также на странице «Иностранки» в Facebook и на странице Facebook Итальянского института культуры в Москве. Зрители трансляции в Facebook смогут задать вопросы участникам дискуссии.
Мероприятие пройдет в смешанном формате с синхроннным переводом. Вход свободный по предварительной регистрации.