В рамках Международного дня памяти
27 января в 17:00 Библиотека иностранной литературы и Итальянский институт культуры в Москве проводят онлайн-встречу, посвященную итальянскому писателю Примо Леви, переводам его книг на русский язык и восприятию его наследия в международном контексте.
Примо Леви (1919-1987) – итальянский поэт, прозаик, эссеист и переводчик. Был узником Освенцима. После освобождения работал химиком, занимался литературой и переводами. Автор книг об опыте пребывания в концентрационном лагере – «Человек ли это?» (1947), «Передышка» (1963), «Канувшие и спасенные» (1986).
В дискуссии примут участие:
- Михаил Швыдкой – специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству;
- Евгений Солонович – поэт, итальянист и переводчик;
- Джованни Леви – историк, профессор-эмерит Университета Ка’Фоскари (Венеция);
- Энрико Паландри – писатель, профессор компаративистики University Сollege of London.
Модераторы – директор Итальянского института культуры в Москве Даниэла Рицци и заместитель генерального директора «Иностранки» по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.
Встреча «Примо Леви: судьба писателя и его творчества» станет первой из цикла «Итальянские страницы / Pagine d’Italia» – совместного проекта Библиотеки иностранной литературы и Итальянского института культуры, призванного раскрыть различные события и явления культуры, истории и общественной жизни Италии и российско-итальянских гуманитарных связей.
Онлайн-трансляцию мероприятия можно посмотреть на портале Культура.рф, на странице «Иностранки» в Facebook, а также на странице Facebook Итальянского Института культуры в Москве. Зрители трансляции в сети Facebook смогут задать вопросы участникам дискуссии.