Этот сайт использует технические (необходимые) и аналитические cookies.
Продолжая навигацию, вы соглашаетесь на использование cookies.

«РИМСКИЕ СОНЕТЫ» ДЖУЗЕППЕ ДЖОАКИНО БЕЛЛИ

Презентация нового (расширенного) издания «Римских сонетов» Джузеппе Джоакино Белли в переводе  Евгения Солоновича.Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказывается от литературного языка в пользу местного диалекта. Чтобы воспроизвести эту особенность римских сонетов, переводчик ищет возможные параллели в разговорном регистре – в просторечиях, поговорках, нарочитых языковых погрешностях».Книгу представит автор переводов Евгений Солонович.

  • Организованный: \N
  • В сотрудничестве с: \N