РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ ДЛЯ СТУДЕНТОВ КУРСОВ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ИИК
Участие в клубе является бесплатным и открытым для посещения для студентов, обучающихся на курсах итальянского языка при ИИК. Рекомендуется для просмотра студентам с уровнем владения итальянским языком не меньше В1.10/10 «Италия и Россия: наши страны и наши города»;31/10 «Шоппинг и закупки для работы: ты & Вы»;21/11 «Когда мы были детьми: что осталось и что изменилось»;12/12 […]
Читать далее
«АПРОПРИАЦИЯ, КОНТАМИНАЦИЯ И ЦИТИРОВАНИЕ В МУЗЫКЕ ПАОЛО РИЧЧИ»
МАСТЕР-КЛАСС ПАОЛО РИЧЧИ В РАМКАХ «НОЧИ МУЗЫКИ» Мастер-класс будет посвящен приему применения музыкальных цитат в музыке маэстро Риччи, его значению и созидательной составляющей. Паоло Риччи – итальянский композитор современной академической музыки. В последние годы создает компьютерную музыку и видео-арт для музыки. Увлекается современным искусством и поэзией.Адрес для регистрации: info.iicmosca@esteri.itC полной программой Ночи музыки можно ознакомиться […]
Читать далее
«ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО РОССИЙСКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ (XIX–XX ВВ.)»
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ — ИТАЛЬЯНСКОЕ УЧАСТИЕ В конференции участвуют: Аньезе Аккаттоли (Университет Салерно) «Издательское дело русской эмиграции глазами фашистского режима. По материалам итальянских архивов», Антонелла д’Амелия (Университет Салерно) «Русские художники – сотрудники итальянских периодических изданий», Эльда Гаретто (Миланский университет) «Деятельность А.В. Амфитеатрова и Ринальдо Кюфферле в эмигрантских итальянских издательствах», Лаура Пикколо (Университет Рома Тре, Рим) «Русская […]
Читать далее
«МАНДЕЛЬШТАМ КАК ЧИТАТЕЛЬ ДАНТЕ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ИНТЕРПРЕТАЦИИ»
ЛЕКЦИЯ ДАНИЕЛЫ РИЦЦИ В связи с публикацией нового перевода «Разговора о Данте» Осипа Мандельштама, Даниела Рицци расскажет о проблемах перевода и интерпретации, которые изложены в книге, и о том, как эти проблемы решались переводчиками.Даниела Рицци в 1979 году окончила факультет иностранных языков и литературы при Университете Ка Фоскари г. Венеция. С 1984 по 1988 гг. […]
Читать далее
КОНЦЕРТ НАЦИОНАЛЬНОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА ИТАЛЬЯНСКОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Дирижер Марко Анджиус. Солистка Анна Тифу, скрипка.В программе: Россини, Паганини, Рота, Рахманинов.
Читать далее
“MDLSX”
МОНОСПЕКТАКЛЬ С УЧАСТИЕМ СИЛЬВИИ КАЛЬДЕРОНИ В РАМКАХ VIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ МОНОСПЕТАКЛЕЙ «СОЛО 2015» Спектакль театра Motus (Римини) по мотивам романа Джеффри Евгенидиса. Режиссеры Энрико Казагранде и Даниэла Николо. Сценарий Даниэлы Николо и Сильвии Казагранде. «MDLSX» – сложный звуковой механизм, кислотный гимн свободе, превращению в человека, не связанного ограничениями тела, цвета кожи, национально или территориальной принадлежности. […]
Читать далее
СЕМИНАРЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ КУРСОВ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ИИК
Участие в семинарах является бесплатным и свободным для посещения для студентов, обучающихся на язковых курсах ИИК. Семинары проходят на итальянском языке.Программа семинаров для студентов итальянского языка при ИИК (осень 2015 — зима 2016): 03 октября 2015 г.»ИТАЛЬЯНСКИЕ АРТКИЛИ: ОПРЕДЕЛЕННЫЕ, НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ И ПАРТИТИВНЫЕ»24 октября 2015 г.»ИТАЛЬЯНСКИЕ МЕСТОИМЕНИЯ: ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ И ДВОЙНЫЕ»14 ноября 2015 г.»ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ: ПРЕДПРОШЕДШЕЕ […]
Читать далее
«НЕ ЧУВСТВОВАТЬ БОЛЬ. ПОСВЯЩАЕТСЯ ЭЛЕОНОРЕ ДУЗЕ»
АВТОР, РЕЖИССЕР И ИСПОЛНИТЕЛЬ ЭЛЕНА БУЧЧИ В РАМКАХ VIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ МОНОСПЕТАКЛЕЙ «СОЛО 2015» Спектакль основан на письмах, записях и свидетельствах людей, окружавших Элеонору Дузе на протяжении ее жизни, отобранных для спектакля Эленой Буччи. Элена Буччи попыталась освободиться от навязанных образов, стереотипов и эстетических соблазнов, чтобы раскрыть разные стороны личности Элеоноры Дузе, образ которой сопровождает […]
Читать далее
«ОТКРЫТИЕ КОЛЛЕКЦИИ. МИР РУССКОГО ФОТОГРАФА СЕРГЕЯ ЧЕЛНОКОВА»
Выставка фотографа и путешественника Сергея Челнокова (1861-1921) содержит более 200 работ из архива Челнокова, насчитывающего более 1500 фотографий с видами городов России и Европы, на рубеже XIX и XX веков. Важная часть выставки – фотографии, сделанные в Италии: в Венеции, в Генуе, во Флоренции и в других городах. В 2016 году выставка будет представлена в […]
Читать далее
«ПУТЕШЕСТВИЕ В МИР ДРЕВНЕРИМСКОЙ КУХНИ»
ЛЕКЦИЯ ЕКАТЕРИНЫ ИГОШИНОЙ Данная лекция Екатерины Игошиной – первая из цикла лекций об истории итальянской кухни, посвящена гастрономическим традициями древних обитателей Аппенинского полуострова времен знаменитого извержения Везувия (79 г. н.э.). Вы узнаете, что и как ели предки современных итальянцев, какое масло и вино производили в окрестностях Помпей, Гуркуланума и Стабий, что за хлеб подавали на […]
Читать далее