«ИЗДАТЕЛЬСКОЕ ДЕЛО РОССИЙСКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ (XIX–XX ВВ.)»
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ — ИТАЛЬЯНСКОЕ УЧАСТИЕ В конференции участвуют: Аньезе Аккаттоли (Университет Салерно) «Издательское дело русской эмиграции глазами фашистского режима. По материалам итальянских архивов», Антонелла д’Амелия (Университет Салерно) «Русские художники – сотрудники итальянских периодических изданий», Эльда Гаретто (Миланский университет) «Деятельность А.В. Амфитеатрова и Ринальдо Кюфферле в эмигрантских итальянских издательствах», Лаура Пикколо (Университет Рома Тре, Рим) «Русская […]
Читать далее
«МАНДЕЛЬШТАМ КАК ЧИТАТЕЛЬ ДАНТЕ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА И ИНТЕРПРЕТАЦИИ»
ЛЕКЦИЯ ДАНИЕЛЫ РИЦЦИ В связи с публикацией нового перевода «Разговора о Данте» Осипа Мандельштама, Даниела Рицци расскажет о проблемах перевода и интерпретации, которые изложены в книге, и о том, как эти проблемы решались переводчиками.Даниела Рицци в 1979 году окончила факультет иностранных языков и литературы при Университете Ка Фоскари г. Венеция. С 1984 по 1988 гг. […]
Читать далее
КОНЦЕРТ НАЦИОНАЛЬНОГО СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА ИТАЛЬЯНСКОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Дирижер Марко Анджиус. Солистка Анна Тифу, скрипка.В программе: Россини, Паганини, Рота, Рахманинов.
Читать далее
“MDLSX”
МОНОСПЕКТАКЛЬ С УЧАСТИЕМ СИЛЬВИИ КАЛЬДЕРОНИ В РАМКАХ VIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ МОНОСПЕТАКЛЕЙ «СОЛО 2015» Спектакль театра Motus (Римини) по мотивам романа Джеффри Евгенидиса. Режиссеры Энрико Казагранде и Даниэла Николо. Сценарий Даниэлы Николо и Сильвии Казагранде. «MDLSX» – сложный звуковой механизм, кислотный гимн свободе, превращению в человека, не связанного ограничениями тела, цвета кожи, национально или территориальной принадлежности. […]
Читать далее
«НЕ ЧУВСТВОВАТЬ БОЛЬ. ПОСВЯЩАЕТСЯ ЭЛЕОНОРЕ ДУЗЕ»
АВТОР, РЕЖИССЕР И ИСПОЛНИТЕЛЬ ЭЛЕНА БУЧЧИ В РАМКАХ VIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ МОНОСПЕТАКЛЕЙ «СОЛО 2015» Спектакль основан на письмах, записях и свидетельствах людей, окружавших Элеонору Дузе на протяжении ее жизни, отобранных для спектакля Эленой Буччи. Элена Буччи попыталась освободиться от навязанных образов, стереотипов и эстетических соблазнов, чтобы раскрыть разные стороны личности Элеоноры Дузе, образ которой сопровождает […]
Читать далее
СЕМИНАРЫ ДЛЯ СТУДЕНТОВ КУРСОВ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ИИК
Участие в семинарах является бесплатным и свободным для посещения для студентов, обучающихся на язковых курсах ИИК. Семинары проходят на итальянском языке.Программа семинаров для студентов итальянского языка при ИИК (осень 2015 — зима 2016): 03 октября 2015 г.»ИТАЛЬЯНСКИЕ АРТКИЛИ: ОПРЕДЕЛЕННЫЕ, НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ И ПАРТИТИВНЫЕ»24 октября 2015 г.»ИТАЛЬЯНСКИЕ МЕСТОИМЕНИЯ: ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ И ДВОЙНЫЕ»14 ноября 2015 г.»ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ: ПРЕДПРОШЕДШЕЕ […]
Читать далее
«ОТКРЫТИЕ КОЛЛЕКЦИИ. МИР РУССКОГО ФОТОГРАФА СЕРГЕЯ ЧЕЛНОКОВА»
Выставка фотографа и путешественника Сергея Челнокова (1861-1921) содержит более 200 работ из архива Челнокова, насчитывающего более 1500 фотографий с видами городов России и Европы, на рубеже XIX и XX веков. Важная часть выставки – фотографии, сделанные в Италии: в Венеции, в Генуе, во Флоренции и в других городах. В 2016 году выставка будет представлена в […]
Читать далее
«ПУТЕШЕСТВИЕ В МИР ДРЕВНЕРИМСКОЙ КУХНИ»
ЛЕКЦИЯ ЕКАТЕРИНЫ ИГОШИНОЙ Данная лекция Екатерины Игошиной – первая из цикла лекций об истории итальянской кухни, посвящена гастрономическим традициями древних обитателей Аппенинского полуострова времен знаменитого извержения Везувия (79 г. н.э.). Вы узнаете, что и как ели предки современных итальянцев, какое масло и вино производили в окрестностях Помпей, Гуркуланума и Стабий, что за хлеб подавали на […]
Читать далее
«МИСТЕРИЯ БАЛЕТА»
С УЧАСТИЕМ ГРЕГОРИО НАРДИ И КАРЛЫ ФРАЧЧИ Концерт с участием итальянских артистов: пианиста Грегорио Нарди и балерины Карлы Фраччи. Режиссер и хореограф Николай Андросов.Грегорио Нарди – известный итальянский пианист, автор исследований и эссе о творчестве Ф. Листа, П. И. Чайковского, Ф. Шопена и Г. д’Аннунцио, композитор и представитель знаменитой итальянской исполнительской династии Нарди.Карла Фраччи – […]
Читать далее
«КОСМИЧЕСКИЙ МИКРОВОЛНОВЫЙ ФОН: ПЕРВЫЙ СВЕТ ВО ВСЕЛЕННОЙ»
ЛЕКЦИЯ МАРКО БЕРСАНЕЛЛИ Во вселенной есть два вида света: свет, который возникает из всех источников вселенной и свет, который возник от самой вселенной в самые первые мгновения ее существования, примерно 13,8 миллиарда лет тому назад. Этот первичный свет, известный как «космический микроволновый фон» (Cosmic Microwave Background, CMB), доминирует над светом, который берет свое начало от […]
Читать далее