Джорджо Фалько в Библиотеке ИИК
В библиотеку ИИК недавно поступили две книги итальянского писателя Джорджо ФАЛЬКО (д.р. 1967), обладателя многочисленных премий и наград: Mondello, SuperMondello, Volponi, Napoli, Sila ’49, Lo Straniero, Pisa, Alassio Un autore per l’Europa, Pozzale Luigi Russo, Biella Letteratura e Industria, финалист премии Сampiello в 2014 г. Но при этом автор практически неизвестен русскоязычному читателю (лишь два […]
Читать далее
Библиотека ИИК и Пазолини. К 100-летию со дня рождения.
Ангажированный и противоречивый интеллектуал, поэт, писатель и художник Пьер Паоло Пазолини как никто другой оставил свой след в культурной истории Италии двадцатого столетия. Об этом свидетельствует внушительное количество мероприятий, организованных в Италии по случаю столетия со дня его рождения. По этой ссылке вы найдете список итальянских мероприятий. Для получения более подробной информации советуем ознакомиться с сайтами […]
Читать далее
Белая книга о чтении и культурном потреблении в Италии (2020-2021)
2020 год войдет в историю как год, когда многие отрасли промышленности, экономики и культуры оказались в критическом положении. Кроме того, пандемия породила, а в некоторых случаях ускорила, радикальные изменения в привычках и потреблении. Согласно исследованию, изложенному в работе «От чрезвычайной ситуации до плана перезапуска. Белая книга о литературе и культурном потреблении в Италии (2020-2021)», эти […]
Читать далее
Вальтер Сити в библиотеке ИИК
В этой публикации мы хотим сделать акцент на творчестве одного из самых известных ныне живущих итальянских авторов – Вальтере Сити (родился в 1947 г). Поводом для нее послужила книга «Заражение» Вальтера Сити (Издательство «Rizzoli», Милан, 2021), недавно поступившая в фонд библиотеки ИИК. Речь идет о переиздании популярного романа, вышедшего в 2009 году, третей книги из […]
Читать далее
Всемирный день книги и авторского права
23 апреля – Всемирный день книги и авторского права, который был учрежден под эгидой ЮНЕСКО в 1996 с целью продвижения чтения, издательского дела и защиты авторских прав. Выбор этой даты не случаен. В 1616 году в этот день не стало трех выдающихся писателей мирового значения: Мигеля Сервантеса, Уильяма Шекспира, а также Инки Гарсиласо де ла […]
Читать далее
Размышления о современной итальянской литературе
На этой неделе мы хотим обратить ваше внимание на три книги, вызывающие полемику, идущие вразрез с основной точкой зрения. Это три размышления о том, чем должна быть литература и чем она не является, чем она стала в наши дни в Италии (но только ли в Италии?), исказив при этом своё истинное предназначение и свою сущность. […]
Читать далее
Размышления о современной итальянской поэзии
Предлагаем вашему вниманию подборку, состоящую из трёх размышлений на тему современной итальянской поэзии. Это три изящные попытки систематизировать материал, который кажется неподдающимся охвату вследствие его разнообразия и сложности. Каковы основные направления поэтического высказывания в Италии в наши дни? Продолжают ли они традицию двадцатого столетия или порывают с ней? Какие авторы являются наиболее именитыми и какие […]
Читать далее
TRADIT
Представляем Вашему вниманию TRADIT – базу данных переводчиков с итальянского языка и на итальянский язык, которая является совместной разработкой Дома Переводов (Учреждения библиотек Рима) и портала newitalianbooks. База данных TRADIT доступна по ссылке https://www.newitalianbooks.it/it/category/traduttori/ Чтобы записаться, необходимо направить заявку на адрес электронной почты tradit@bibliotechediroma.it
Читать далее
Современная итальянская проза в Библиотеке ИИК
Фонд Библиотеки ИИК пополнился современной итальянской прозой последних десятилетий. Речь идёт, среди прочего, также об исследованиях, посвящённых анализу итальянской прозы, которые являются важной составляющей для понимания и интерпретации основных тенденций в современной итальянской литературе. Предлагаем вашему вниманию подробное описание нескольких книг в хронологическом порядке. Описание можно скачать здесь
Читать далее
Премия «Стрега». LXXVI-ый выпуск
Завершился этап отбора 12 кандидатов на получение престижной итальянской литературной премии «Стрэга». Всего в этом году было подано 74 заявки. Вот имена авторов, прошедших в следующий этап: • Марко Америги (Randagi, издательствоBollati Boringhieri)• Фабио Бака (Nova, издательство Adelphi)• Алессандро Бертанте (Mordi e fuggi, издательство Baldini+Castoldi)• Алессандра Карати (E poi saremo salvi, издательство Mondadori)• Марио Дезиати […]
Читать далее