Il 20 marzo alle 19:00 all’Istituto Italiano di Cultura di Mosca si terrà un incontro dedicato alla poesia italiana della seconda metà del XX — inizio del XXI secolo, che sviluppa strategie di innovazione linguistica ed estetica. Nel corso della serata interverranno poeti italiani, nonché traduttrici e studiose di letteratura italiana. Per partecipare è necessaria la prenotazione a questo link.
Alla discussione prenderanno parte le filologhe e italianiste Anna Jampol’skaja e Olga Sokolova, insieme a rappresentanti di diverse correnti poetiche riconducibili alla linea «non classica» della poesia italiana: Luigi Ballerini, che ha proseguito l’approccio di ricerca in poesia avviato dal “Gruppo ‘63”; Mariano Bàino, esponente del “Gruppo ‘93”, che lavora attivamente con i pattern della lingua colloquiale e con i dialetti, e Giovanna Frene, la cui poesia si muove da un’esperienza radicalmente interiore, corporea e riflessiva verso un’ampia prospettiva narrativo-storica.
Il dibattito sarà dedicato alla linea sperimentale della poesia italiana contemporanea e al suo dialogo con l’avanguardia storica: italiana e russa. Si discuterà del lavoro dei poeti con il plurilinguismo e i dialetti, con la soggettività e la memoria culturale, nonché della poesia come forma di ricerca: uno spazio in cui i poeti mettono alla prova i confini del linguaggio, le sue norme e anomalie, il verbale e il non verbale.
Nel corso dell’incontro i poeti leggeranno le proprie opere e verrà presentato il libro di Luigi Ballerini, «Cefalonia (monologo a due voci)», pubblicato nel 2025 in russo.
Partecipanti: Luigi Ballerini, Mariano Bàino, Giovanna Frene, Anna Jampol’skaja, Olga Sokolova
Rimani sempre aggiornato/a sulle attività dell’Istituto Italiano di Cultura di Mosca: iscriviti al nostro canale Telegram.