“La Ricordanza. La vita e la musica di Vincenzo Bellini”
Concerto-racconto ideato dal tenore Maxim Mironov che attraverso le arie da camera di Vincenzo Bellini narra la vita del compositore e indaga su vari aspetti biografici: i primi anni in Sicilia; gli studi a Napoli; i primi successi operistici; le amicizie illustri con Chopin, Rossini, Donizetti, Pepoli, Pasta; le rivalità, i trionfi e le sconfitte; gli amori […]
Leggi di più
“De remediis utriusque fortunae”
di Francesco Petrarca Presentazione della prima traduzione integrale in russo del “De remediis utriusque fortunae” (“I rimedi contro la buona e la cattiva sorte”), una raccolta di dialoghi di carattere filosofico-morale in latino completata da Francesco Petrarca nel 1366. Un’opera corposa che vuole indicare la strada dell’equilibrio tra le varie antitesi e i paradossi della […]
Leggi di più
“L’immagine della gastronomia italiana nella letteratura russa”
Conferenza di Vitalij Zadvornij e Ivan Lupandin I primi prodotti gastronomici italiani che hanno conosciuto i Russi erano i vini italiani e, in primo luogo, la malvasia. Nel corso della conferenza Vitalij Zadvornij, Direttore dell’Istituto della civiltà europea, e Ivan Lupandin, Vice Direttore dello stesso, parleranno di vini italiani nella letteratura russa antica, di vini e […]
Leggi di più
“Il codice di Perelà. Il controdolore. Poesie”
presentazione del libro di Aldo Palazzeschi nell’ambito della XVIII Fiera Internazionale della letteratura intelettuale Non/fiction “Il codice di Perelà. Il controdolore. Poesie”A cura di Anna Jampol’skaja. Traduzione di Anna Jampol’skaja. Il libro è stato pubblicato nel novembre del 2016 dalla casa editrice “Reka Vremen” Aldo Palazzeschi (1885 – 1974), scrittore e poeta, è stato una […]
Leggi di più
“Arte dolciaria barocca”
Presentazione e masterclass di June di Schino June di Schino, studiosa della storia e della cultura dell’alimentazione italiana, presenterà il suo libro sull’arte dolciaria alla corte di papa Alessandro VII (1655-1667). Vi si invita a un affascinante viaggio storico-culturale intorno al credenziere Girolamo Mei e al suo manoscritto inedito, che contiene ben 211 ricette. Per […]
Leggi di più
“La ricetta della famiglia di Fiodor Šaljapin e Iola Lo Presti”
Masterclass di Stefano Trentini Nell’ambito della I Settimana della cucina italiana nel mondo Iola Lo Presti aveva ventidue anni quando firmò il contratto con il mecenate e imprenditore teatrale Savva Mamontov per una tournée in Russia. Dopo la stagione, Iola Tornaghi (il cognome è della madre) decise di restare a Mosca e rinnovò il contratto. […]
Leggi di più
“Eleonora Duse e Vera Komissarzhevskaja. Due dive allo specchio”
Nell’ambito del Foro di Dialogo Italo-Russo delle società civili La mostra prende le mosse dall’incontro avvenuto tra le due attrici nel dicembre 1896 a San Pietroburgo in occasione della seconda tournée russa di Eleonora Duse. Eleonora Duse fu soprannominata la “Divina” e Vera Kommissarzhevskaja “Giovanna d’Arco della scena russa” o anche “piccola Duse”, come la definirono […]
Leggi di più
“I sogni gastronomici di Venezia”
Masterclass di Enrica Rocca Nell’ambito della Settimana dell’Alta Cucina Italiana nel Mondo Enrica Rocca apre la sua casa-laboratorio situata nel cuore della città di Venezia ai clienti che partecipano alle lezioni di cucina. Nel corso delle lezioni Enrica Rocca mette a disposizione degli allievi il suo sapere e talento per insegnare a preparare piatti semplici […]
Leggi di più
“La Russia e l’Italia: i “realismi” nell’arte e nella cultura del XXmo secolo”
Il Convegno fa parte del programma culturale ed educativo, realizzato dalla Facoltà di Storia dell’Università statale di Mosca “Lomonosov”, dall’Università di Roma “La Sapienza” e dall’Istituto dell’Arte Realistica Russa con il sostegno dell’Ambasciata d’Italia in Russia, dell’Ambasciata della Russia in Italia, di Rosturism e dell’Istituto Italiano di Cultura di Mosca. Lo scopo del programma è […]
Leggi di più
“Lezioni americane di Giorgio Bassani”
Conferenza e presantazione del libro di Valerio Cappozzo Fra gli anni ’60 e ’70 Giorgio Bassani si è recato molte volte negli Stati Uniti: prima come presidente dell’Associazione “Italia Nostra”, poi per la pubblicazione delle traduzioni in inglese dei suoi libri, e infine per tenere corsi di letteratura Italiana nelle università amercicane della California, Illinois […]
Leggi di più