Dopo Nuova poesia italiana dal 1980 a oggi l’Istituto Italiano di Cultura di Mosca, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di San Pietroburgo, pubblica Narrativa italiana del nuovo millennio, un’antologia di 14 brani tratti da romanzi usciti nell’ultimo ventennio. I nomi di molti autori saranno una scoperta il lettore russo. Edizione bilingue con prefazione dei curatori Morena Marsilio e Emanuele Zinato.
“Ci si può chiedere cosa rimanga nel nuovo secolo della letteratura italiana intesa — come era nel corso del Novecento — come un’avventura conoscitiva, pedagogica e problematica e se esista ancora, da parte degli autori contemporanei, in un contesto profondamente mutato, un dialogo e un conflitto con il pubblico, con la tradizione, con le esperienze e con i codici del passato. Ci si può anche chiedere, infine, se oggi esista una letteratura italiana di ricerca e di valore e, in caso affermativo, quali autori e quali opere proporre fuori dai nostri confini linguistici e culturali” (dall’articolo introduttivo).